P a r a g u a y
Reisboeken en Landkaarten
zie rechterkolom voor bestelinformatie
reisgidsen:
* HEBBLETHWAITE, Margaret - Paraguay (1e ed. juni 2010), ISBN 9781841623153, paperback, 240 blz., bevat 19 kaarten/ plattegronden, €21,80
Bradt's Paraguay- the only English-language guidebook to this emerging tourism destination - covers the region with unrivalled detail and knowledge. It delves deep into a country that has so far eluded the grasp of mass tourism and where rich indigenous culture and folk traditions still hold strong.This is the only stand-alone guide to Paraguay in English. The author has an intimate knowledge of the country having lived in the Paraguayan countryside since 2010.
* BOX, Ben - Footprint Focus: Paraguay, uitg.: Footprint Handbooks (sep.2011), ISBN 9781908206374, paperback, circa 104 blz., €9,95
talen:
* Britton, Scott A. - Guaraní-English/English-Guaraní Concise Dictionary, uitg.: Hippocrene Books (2005), ISBN 9780781810661, paperback, 240 blz., €18,50
Guaraní, an indigenous language of South America, is spoken in rural Paraguay, the Paraguayan capital of Asunción, and the coastal communities of Brazil. With over 7,000 entries, this is a comprehensive bilingual Guaraní/English dictionary. This volume provides parts of speech, illustrative examples, and etymological notes for words derived from Spanish. A pronunciation and orthography section is supplied to ensure that users are understood when travelling.
* Lustig, Wolf - Kauderwelsch Sprachführer: Guaraní für Paraguay - Wort für Wort, uitg. Reise Know-How Verlag Rump (200X), ISBN 9783894162993, pocketformaat, 160 blz., €9,50
Met op de omslagflappen uitspraakregels en idiomatische uitdrukkingen. Bevat woordenlijsten Guarani-Duits en Duits-Guarani. Paraguay ist das einzige Land Lateinamerikas, in dem sich bis heute eine indianische Sprache als allgemeine Umgangssprache einer ganzen Nation erhalten hat. Seit 1992 ist Guarani sogar neben dem Spanischen offizielle Landessprache. Fremde, die Guarani können, sind etwas absolut Unerwartetes und Außergewöhnliches: Ihre Sprachkenntnisse werden Ihnen ungeahnte Möglichkeiten eröffnen. Mit einem für Anfänger ausreichenden Wortschatz, einer auf das Wesentliche beschränkten Grammatik, einer Menge sofort anwendbarer Alltagssätze und -formulierungen und einigen Verhaltenstips kann man viel Interessantes über Paraguay, seine Bewohner und deren Lebensgewohnheiten erfahren. Dieser Sprechführer richtet sich vor allem an Reisende, die auch das ländliche Paraguay besuchen und ein besonderes Interesse für Flora, Fauna und die traditionelle Kultur des Landes mitbringen.
* Kauderwelsch Sprachführer: Guaraní für Paraguay, AusspracheTrainer (Audio-CD), ISBN 9783831761852, CD looptijd circa 60 minuten, €9,50
landkaarten:
* ITM, Travel Reference Map Paraguay 1:800 000, ISBN 9781553413707 (2e ed. 2010), hoogteaanduidingen, enige toeristische informatie, €10,50
Paraguay has a world heritage site in the south (Trinidad Jesuit Ruins). Much of the land consists of vast ranches, or Estancias. Bevat bijkaart van de regio Asuncion. Geclassificeerd wegennet, grotten, musea, historic sites, meren en rivieren, zandeilanden, heuvelachtige gebieden, nationale parken, toeristische informatie, ziekenhuizen, hotels.
* World Mapping Project, Uruguay, Paraguay (1:1.200.000), uitg.: Reise Know-How Verlag Rump (2010), ISBN 9783831772278, (met hoogtelijnen, hoogtereliëfaanduiding, UTM gradennet geschikt voor GPS, waterbestendig), €9,90
* Nelles Map, Bolivia Paraguay 1:2.500.000, uitg. Nelles Verlag (2008), isbn 9783865740052, met bijkaarten van Cusco/Machu Picchu [1:1.000.000], en Iguaçu [1:450.000], plattegronden van Cusco [1:10.000], La Paz [1:18.000], Santa Cruz [1:15.000], Potosí [1:14.000] en Centraal Asunción 1:16.000], €8,95
* GeoCenter, World-Cart Brazilië met Bolivia, Paraguay, Uruguay 1:4.000.000, €11,50
* * * Reisboekhandel INTERGLOBE, Vinkenburgstraat 7, 3512 AA Utrecht * * *
